10月19日晚,在抖音美好奇妙夜浙江卫视秋季盛典上,京剧裘派第四代嫡系传人裘继戎和说唱歌手那吾克热合作表演《霸王@苏丹》,以国风现代舞结合说唱的表演形式,将传统文化与流行文化相融合,引全场观众沸腾。

裘继戎演出现场

裘继戎是京剧艺术大师裘盛戎之孙,近年来不断尝试将京剧与现代流行文化相结合,在舞蹈、音乐、太极拳等方面皆有实践。此次裘继戎与说唱歌手那吾克热合作,将传统戏剧与古乐曲、舞蹈、现代说唱等艺术形式相结合,是一次全新地传承推广传统文化的尝试。

节目以裘继戎的创意舞蹈开始,融合说唱歌曲《苏丹》,“为了梦,忍受失败;背着痛,火力全开”,充满生命力的歌词和那吾克热强大的爆发力,一开口就引发观众掌声不断。三分钟内,裘继戎的舞蹈与说唱内容完美融合在一起,透露着百折不挠的意志与信念,将中国传统文化精髓与现代说唱精妙融合,跃然舞台。

那吾克热演出现场

据悉,这台晚会由抖音负责内容制作,以记录美好为主题,力图将这个社会方方面面的美好共同呈现在同一个舞台。抖音总裁张楠表示,参与制作晚会是希望把抖音上的美好从小屏带到大屏,把平台上美好的人和事传递分享给更多人,其中以全新的形式来展现、弘扬传统文化是晚会诠释美好的一个重要方式。

发起多项挑战赛活动,抖音让传统文化火起来

作为广受当代年轻人喜爱的短视频平台,抖音一直利用平台和技术优势弘扬传统文化,而传统文化也通过短视频的新传播形式,受到越来越多年轻人的关注和喜爱。

今年,抖音发起“谁说传统文化不抖音”系列活动,陆续推出“谁说京剧不抖音”、“我为‘非遗’打call”、“我要笑出‘国粹范’”、“嗯~奇妙博物馆”等一系列旨在传播优质传统文化的用户挑战赛,以更符合年轻人话语表达的新方式,展现传统文化之美,提升年轻受众对于戏曲及中华传统文化的认知与关注。

在“谁说国画不抖音”的挑战赛中,知名演员潘粤明和中国诗书画研究会副会长郑彦英亲自示范,吸引了5万多名抖音用户参与其中。穿上汉服用毛笔写字、画抖音logo……抖音用户们用最简单的操作展现了国画的魅力,累计上传5.8万条视频作品,总播放量达6.3亿,累计点赞量近2500万。

除此,抖音上还有不少专注于传播传统文化的账号。如“只露声音的宫殿君”专门在抖音上传播古建筑文化,带大家看中国的宫殿园林;“唢呐哥-阿圣”用唢呐演绎流行歌曲,扭转年轻人对传统乐器的偏见和误解;95后武术冠军“武术阿杰”在抖音账号中上传了各种令人血脉喷张的武术表演、酷炫高超的武术招式,展现中华之魁宝、传递中华武术之精髓。

据抖音相关活动负责人介绍,抖音传统文化覆盖已国画、书法、戏曲、民乐、民舞、武术、民俗和工艺共8个类别,未来抖音还将不断发起垂直文化品类的用户活动,全面展现中华文明之美。

技术与文化互惠,抖音成传统文化传播新方式

为了让用户能以参与性更强的形式体验传统文化,抖音团队还曾开发了脸谱贴纸特效。用户在使用抖音进行短视频拍摄时,只需要在转头、遮面等动作的掩护下,就可以自如变换成其他颜色的脸谱,再配合多种唱腔的戏曲音乐,15秒内就能体验到脸谱之美和戏曲的博大精深。推出两周后,抖音用户已发布超过200万个使用脸谱贴纸的视频,相关视频播放量超过6亿次。

据了解,抖音推出的脸谱贴纸使用了跨线程事件消息机制结合动态脚本技术,在原有基于人脸识别的美妆面具技术上,通过过滤算法,准确判断和识别状态的切换时刻,通过动态脚本实现变脸效果。技术为传统戏曲注入全新的活力与魅力,在创新中实现传承与发扬,实现文化与科技的互惠。

在今年的世界博物馆日,七大博物馆携各自镇馆之宝集体亮相抖音,使得网民通过抖音就能一睹国宝风采,大大延展了国宝博览的受众范围;而七大博物馆在抖音上通过短视频这种活泼的形式展出自家国宝,不仅提升了普通民众对国宝鉴赏的接受程度,也颠覆了此前博物馆在年轻受众心中的固有认知,有助于让博物馆文化深入年轻群体。

抖音传统文化活动负责人表示,抖音让传统文化与流行因素相碰撞,让中华传统文化得以持续展现出时代魅力与风采。未来,抖音还将进一步优化活动形式、大力扶植优质传统文化创作,让中国传统文化走进更多的年轻受众中。